بحث في الموقع :
-بدء الحفريات الاثرية الاسرائيلية في خسفين في الجولان المحتل          -اسرائيل : رقم قياسي في معدّل الأجر الشهري          -عرض لأطروحتي الدكتوراه لـ د. يوسف بريك و-د. تيسير الحلبي في اعدادية مجدل شمس          
موقع الجولان >> الجولان الثقافي  >> حــول الـــعــالــم >>
في الذكرى ال 36 لرحيله وطنيّات فريد الاطرش
  26/12/2010


في الذكرى ال 36 لرحيله وطنيّات فريد الاطرش

نمر نمر

عشيّة عيد الميلاد المجيد 26/12/1974 , رحل الموسيقار الفنان الكبير فريد الاطرش , سوري المولد مصري النشاة , عربي الجذور وحدوي التطلعات , عاشق الفن لاجل الفن , بعد ان فارق الحياة في مستشفى /الحايك/ في بيروت الارز والمتناقضات التي امن بتوحيدها , تأّلفها وتكاتفها , رغم ما يعتريها من شرذمة وتمزيق بين اشلاء الطائفية البغيضة علينا جميعا , وذلك اثر نوبة قلبية .
يا قلبي يا مجروح اصبر على المقسوم باب السما مفتوح لدعوة المظلوم
ثم دُفن في القاهرة بناء على وصيّته , اما تاريخ ميلاده فمختلف عليه , هناك من يقول انه ولد عام 1910 , واخر يقول عام 1915 وثالث يعتقد عام 1917 .
رغم رحيله المبكر الا ان اعماله الفنية : غناء , الحان , مقطوعات موسيقية وافلام لا تزال خالدة في قلوب الملايين من محبيه في ارجاء الوطن العربي الكبير الممزق من محيطه الى خليجه .الحب بين فريد والوطن كان متبادلا من القلب الى القلوب وبالعكس , حتى انه في اغنياته العاطفية حين يناجي حبيب الروح واللعاشق الولهان , فلعله يغازل الوطن الجريح لعله يقطب جروحه التي يصعب ان تندمل في ظل هذه الظروف القاهرة , فهو يتمنّى الانعتاق ويتوق الى : الوحدة , الحرية , المساواة , العدالة الاجتماعية , الاشتراكية , الديموقراطية , الرخاء والرفاه الاجتماعي معا .
انني اترك حياة فريد الخاصة وشأنه , لن اغوص في ذلك عمدا ومع سبق الاصرار , فقد ترك ارثا فنيا خالدا بتعدديته , غرامياته , نجوم ليله , همساته , مغامراته مع لعب القمار حينا , ومع الخيول العربية المطهمة احيانا اخرى . اضع بعض النقاط على بعض الحروف منعا للالتباس , فاقول في حصاده الفني وبيادر غلاله / البركة من كريم :
-ثلاثة عشر كتابا خلدت اعماله بعد رحيله.
-لحن لستة عشر من الفنانين والفنانات.
-غنّى من شعر ثلاثين من الشعراء العرب
-مجموع افلامه واحد وثلاثون.
مجموع اغانيه 223 اغنية قصيدة اوبريت .
ما يهمني في هذه العجالة هو الاغاني الوطنية الخالدة التي انطلفت من حنجرته بصوته الشذي العذي الرخيم الدافئ الحزين , الممزوج بالاهات , الزفرات , الالام , الانات , التنهدات والصرخات الوطنية الصادقة/ بلكي بيوعى الضمير/ / مع الاعتذار لفيروزتنا الغالية اطال الله بعمرها .
بساط الريح
لعل اوّل واكثر اغنية عرج بها على الوطن الذبيح من الوريد الى الوريد في بداية عهود الاستقلال , هي بساط الريح , حيث نقلنا عبر الحانه الشجية محلقا من بلد عربي الى اخر من كلمات الشاعر /بيرم التونسي/
يا طاير فوق وكلك ذوق انا مشتاق وضناني الشوق
ودوايا في سوريا ولبنان سوريا ولبنان قامات وقدود
تذوب نار القلب بارود انا اعشق سوريا ولبنان
ثم يعرّج على بلاد الرافدين , رغم ما يعتريها اليوم من غزو امريكي جشع وعملاء محليين وصمت عربي مهين , للعمل على تجزئته وتقسيمه الى دويلات طائفية لامتصاص خيراته والانفراد بموارده ومقدراته , لينهشوه حيا بنهم وشراسة
نروح يا بساط على بغداد بلاد خيرات بلاد امجاد
يا دجلة انا عطشان ما اقدر ارتوي من حسنك الفتان هذا الكسروي
ثم ينتقل الى المغرب العربي الحبيب الذي خضع لاعتى احتلال وطمس معالم وحضارة عربية , الا انه عاد واستقل على امل ان يسترد عافيته كاملة
بساط الريح يا بو الجناحين مراكش فين وتونس فين
تونس يا خضرا يا حارقة الاكباد غزلانك البيضا تصعب على الصياد
ثم ينهي تحليقه على متن بساطه بين احضان ارض الكنانة النيل مصر العروبة ليخاطبها :
بساط الريح قوام يا جميل انا مشتاق لوادي النيل
انا لفيت كثير ولقيت البعد عليّ يا مصر طويل
العدوان الثلاثي : انجلترا فرنسا واسرائيل 1956 على بلاد النيل بعد تاميم قناة السويس في عهد المغفور له الرئيس جمال عبد الناصر , هذا العدوان يثير مشاعر وعواطف كل عربي اصيل فيصدح هذا الاطرش مع كلمات /احمد خميس/
انت قبر للغزاة لعنة على الطغاة
دعوة الى الحياة تعلن الفجر الجديد
بور سعيد بور سعيد
مصر الكنانة كانت وطنه الثاني بعد الشام الشماء , كانت مصدر الهام لكثير من الحانه الشجية السخية , فخصها بالكثير من عواطفه الجيّاشة , ها هو في قصيدة اليوم يوم الشجعان /كلمات بيرم التونسي/ يقول :
اليوم يوم الشجعان وحبيبك يا مصر يبان
بسلاحنا مصر نقويها وبايدينا تبلغ امانيها
يا حبايب مصر يا اهاليها اليوم يوم البرهان
واليوم يوم الشجعان
ج ع م
الجمهورية العربية المتحدة (ج ع م) بين القطرين الشقيقين مصر وسوريا او الاقليمان الجنوبي والشمالي بين عامي 1958—1961 في عهد الرئيسين الخالدين المغفور لهما شكري القوتلي وجمال عبد الناصر , كان لها حصة الاسد في اغاني فريد الوطنية الفريدة , حرارة وصدقا رغم خيبة الامل من فكّ عُرى هذه الوحدة التي لم تعمر كثيرا , ها هو فريد في قصيدة عيد الوحدة كلمات/ فتحي قورة/ يقول :
مبروك عالامة العربية عيد الاحرار والحرية
مبروك وكمان مبروك مبروك
عالجمهورية العربية
الوحدة وحدة قلوب تعرف طريقها منين وشعوب تجاهد وتفهم مصلحتها فين
معناها قوة وسلام ومحبة وتعاون مين اللي قال ان واحد يبقى زي اثنين
مبروك عالامة العربية
عن هذه الوحدة حلم الاجيال انذاك /والان كذلك/ شدا فريد بصدق وحرارة في قصيدة يوم الوحدة كلمات /فتحي قورة/
ربّنا من كرمه على بلادنا لطريق العزة بيهدينا
ونصرنا وبارك في جهادنا في الوحدة وايده في ايادينا
على فضله وعدله حمدناه و ف عيد الوحدة سألناه
ودعينا يا رب احميها يا رب وحدة شعبين ما بقوش اثنين
يختتم فريد هذه القصيدة قائلا بموال من مواويله الخالدة :
اليوم دا يوم الفرح والليلة ليلة العيد
والوحدة تمت لنا بارك يا ربي وزيد
وخلي مجد العرب دايما في نصر جديد
وحدت فينا القلوب والعزة والايمان
والنصر في الدنيا .. دا مبني على التوحيد
اما في قصيدة يوم الفدا كلمات /عبد الجليل وهبة / فهو يؤكد للمرة الالف /ولا حياة لمن ينادي/ مشاعره واحاسيسه الوطنية المتدفقة الخفاقة , التواقة للانعتاق والانطلاق نحو الحرية المنشودة /ولا زالت/
شعبنا يوم الفدا فعله يسبق قوله
لا تقل ضاع الرجا ان للباطل جولة
ما لعدوان مفر والوغى كرّ وفرّ
نحن للتاريخ امجادا بنينا ورسالات الهدى بين يدينا
وهو لا ينسى التلاحم الاسلامي المسيحي الذي يطعّم بعضه باسمى ايات المحبة والتسامح , رغم انوف الغلاة المتعصبين والظلاميين , فهو يؤكد للغادي والرائح في نفس القصيدة
قل لهم اين المفر والوغى كر وفر
قد تأّخينا هلالا وصليبا وتلاقينا بعيدا وقريبا
هلّل الشعب وكبّر قائلا الله اكبر
هذه اللازمة يعود عليها فريد في قصيدة */ يا بلادي / كذلك .
مصر أُمّ الدنيا والشّام جنتها
في قصيدته يوم الشجعان كلمات/ بيرم التونسي/ يقول مناجيا مصر العروبة العراقة والاصالة
يا مصر اهو شعبك لبّاكي ومعاه الموت لاعداكي
ومسلّح ارضك وسماكي من شط البحر لاسوان
من نهل من مياه النيل , هبة الله وهبة مصر كيف له ان ينسى وقد قضى فريد جل حياته على ضفاف هذه الهبة , ها هو يقول في قصيدة : يا مصر كنت في غربة وحيد , كلمات/يوسف بدروس/ :
يا مصر كنت في غربة وحيد ويوم ما جيت لك كان يوم عيد
يوم ما جيت لك كان يوم عيد يا مصر يا غالية علينا
يا مصر يا ام الدنيا يا بلادي يا غالية عليا
رجعت لك اوهب روحي واهدي فؤادي وعيني
يبلغ فريد الاطرش ذروة العطاء , الوطنية , الاباء , الشهامة , السمو والرفعة , رغم الالم المفعم بالامل , ها هو في قصيدة : مرحب مرحب , كلمات /بيرم التونسي / يقول :
مرحب مرحب مرحبتين بالمهجة والروح والعين
بقدومك يا اعز حبيب فرحة وتمت للقطرين
ثم موال من باطن الاعماق يقول فيه:
ارض العروبة قبالك كلها اوطان
من شرقها لغربها الكل لك اخوان
وين ما توجهت توجد منزلك في امان
في مصر في نجد في سوريا في لبنان
وفريد كعادته يبقى متفائلا رغم المرارة فيختتم قصيدته قائلا :
اسال الله يبلغني كل المقصود واشوف الامة العربية من غير حدود
يمشي العربي في املاكه ببساط ممدود لا تقول لو وين اوراقه ولا رايح فين
اما في قصيدة : دعاء الفجر , كلمات/احمد خميس/ فيقول بعزم وثبات :
دعا الفجر هيا رجال الغد وهبوا فانا على موعد
فهيا بنا اعيدوا لنا وهبوا فانا على موعد
على موعد نحو عهد جديد ترفرف احلامه بالضياء
سنزرعه بالكفاح المجيد لنحصد من المنى والرجاء
كذلك في قصيدة : نداء العلا , كلمات/حسين شفيق المصري/ يقول مع غرامياته الوطنية بانسجام ووئام معا :
ما لنفسي حييت لكن لشعب انا منه لولاه ما كنتُ حيّا
لكِ حبي ولبلادي حياتي وبنفسي ما يعرف الناس فيّا
زوديني من حسن وجهك اني سامع في العلا نداءً خفيا
عبد الناصر يا جمال
جمال عبد الناصر ومصر والنيل والاهرام , مترابطون متماسكون, كما دمشق الشام حلب الشهباء حمص وحماة والسويداء , وحين بزغ اسم جمال في سماء المشرق العربي , العالم الثالث , دول عدم الانحياز , رغم تكالب الرجعية العربية , الاستعمار , الصهيونية والمارقين ضده , هذا القائد الفذّ رغم ما مني به من نكسات , الا انه ظلّ وما زال حلم الاجيال في وطنيته شهامته قامته وتطلعاته , لذلك خصه فريد الاطرش بالكثير من قصائده , ها هو في قصيدة : يا مرحبا بك , كلمات/حسين السيد يقول :
يا مرحبا بك يا جمال يا عيد ميلاد الثائرين
ثورة كفاح ثورة جمال ح تعيش لالاف السنين
يا مرحبا بك يا جمال
ويمضي الاطرش في شدوه ونجواه ليصل الى بغداد وصنعاء , حيث قضى الشعبان هناك على نظامي الحكم الملكيين يقول فريد :
تلمح في بغداد طلعته تسمع في صنعا خطوته
وتشوف ملامح قوّته في السد من فوق القنال
هذا الاطرش الاكثرهم سمعا وشمما وقشعا والما لمشاعر اللاجئين الفاسطينيين في المخيمات , ينهي قصيدته قائلا :
في عيد ميلاد العاملين الثائرين نهدي الشموع لللاجئين العائدين
والعودة فرض على العرب وانتو الطليعة يا عرب
والحق لازم يغتصب ودا وعد من ناصر جمال
يا مرحبا بك يا جمال
في قصيدة : المارد العربي , كلمات /حسين السيد/ هو كما في بساط الريح , يعرج على بعض الاقطار العربية بكثير من الامل , الرجاء , النخوة , شحذ الهمم ودفع عجلة التطور والتعاضد بين شعوب الاقطار العربية المتفرقة ايدي سبأ .
لكن فريد لن يفقد الامل فيناجي وينادي لعل من مجيب :
المارد العربي في العالم العربي
وطنه في كل مكان في دجلة في عمان
في مصر في لبنان والمغرب العربي
يا فلسطين يا شعب مجاهد جيشك حاضر بالملايين
ما بقاش جرح ف جسم المارد غيرك انتي بيغلي سنين
زي ما حررنا الجزائر مش حا نسيبك يا فلسطين
ثم يختتم هذه القصيدة مع الامل الرجاء الالهام الوحي من المخلص عبد الناصر فيقول :
يللي خلقت شباب المارد وعي وثورة بكل نضال
كبر المارد وصبح قائد يحمي شعوب ويصون اجيال
عاش القائد عاش المارد والاثنين صنعك يا جمال
ها هو مع كلمات / فتحي قورة/ يقول في قصيدة: حيّوا البطل
حيوا البطل بطل الجهاد يعيش لنا حامي البلاد
اتجمعوا تحت العلم عنوان كفاحنا ومجدنا
يا اهل العروبة والهمم حيوا معي جمالنا
اللي يسالمنا نسلمه ارواحنا ومحبة شعبنا
واللي يعادينا نحرّمه على كل شبر بارضنا
يالله نهتف وننادي ارض العروبة بلادي
ويعيش بطل الوطنية منصور على الاعادي
يعود المرة تلو المرة , لعل كلماته تسمع من به صمم , في قصيدة : حبيب حياتنا كلنا , كلمات /حسين السيد/ ليطلقها صرخة مدوية , لان عبد الناصر يبقى الرمز القدوة المثال الامل والعمل معا :
حبيب حياتنا كلنا رب العباد يحميه لنا
والله معاه ينصر خطاه جمال حبيبنا كلنا
ومشينا نبني للعمار والهمة قايدة نور ونار
ويوم الجلاء كان الانتصار اول هدية لارضنا
جمال حبيبنا كلنا
ثم يختتم هذه القصيدة بابيات :علم العروبة يا غالي , وما به من تطلعات , رنو وسمو , رغم ان التفاؤل كان بعيد المدى , وقد قالوا من قبل :ما اضيق العيش لولا فسحة الامل .
علم العروبة يا غالي يا منور فوق في العالي
وحنعلي كمان وكمان وباذن الله طوّالي
علينا الدار على شانك وسبقنا زمانا وزمانك
وكافحنا وراك وجاهدنا ايام وسنين وليالي
ونصرنا الحق على الباطل بمعارك خضناها بواسل
والفرحة ببور سعيد لسّا بتغني للسد العالي
وطريقنا طريق اشتراكية مفروش بعدالة وحرية
ما بقاش في ذليل ماشي بيسال فين رزق اخواتي وعيالي
ارواحنا فداك حتصونك وتعلي سماك ونجومك
وبعهد اله ورسوله حنجدد عهدنا طوالي
بعد نكسة 1967 ورحيل القائد الفذّ يبكي فريد مع الملايين من انصاره ومحبيه ومع كلمات/ حسين السيد فيقول كانه لسان حال الجميع :
حبيبنا يا ناصر يا اعز الحبايب
بطل وانت حاضر بطل وانت غايب
يا اعز الحبايب يا ناصر
زعيمنا يا ناصر اغلى الرجال يا فاتح طريق مجدنا يا جمال
دموعنا عليك بالكفاح والعمل دموعنا بتروي زهور الامل
وبكرا دموعنا ح تبقى ابتسامة تنوّر طريقنا طريق الكرامة
حبيبنا يا ناصر
رسالتك عقيدة وفريضة علينا نصونها بقلوبنا وحبات عينينا
حبيبنا يا ناصر
بنو مصر

مصر الفاطمية القاهرة المعزية الجوهرية الصقلية , الحاكمية العلية , الكنانة , بلاد الجوشن /الدرع/ , النيل , بور سعيد , الاسكندرية , الاهرام وعجائب الدنيا , هي الوحي والالهام , في نشيد /البعث/ كلمات احمد خميس, فريد يغني لها :
بني مصر قد راح ليل العيد فكونوا لمصر الضياء الجديد
بني مصر بالعلم تغزوا الحياة وبالحق ترضوا الاله الحميد
بني مصر هذي عيون الورى تكاد تسال عما ترى
هو البعث في ارضنا قد جرى
يذل الظلام يذيب القيود ويهتف قد راح ليل العبيد
فكونوا لمصر الضياء الجديد
بني مصر للنيل جيش غدا طلائع مجد سناه بدا
فضُمّوا الصفوف وكونوا يدا
بني مصر والغد منا قريب له فيكم امل لا يخيب
فكونوا سواء لدفع الخطوب
لعلها هذه نبوءة من الشاعر المجيد والمطرب الفريد / والله اعلم اكيد/ ووطنيّات بلا حدود .
السّدّ العالي
السد العالي اهم منجزات الثورة انذاك يبقى رمزا لأحياء مصر ونقلها نقلة نوعية نحو الرّي , الاصلاح الزراعي وتوليد الطاقة الكهرومائية , وبفضل ودعم وتمويل وخبرة الاتحاد السوفييتي نصير المظلومين وحاملي مشاعل الحرية.
مع كلمات/اسماعيل الحبروك/ غنى فريد :
يا ما حفرنا وياما بنينا احنا بعرقنا واحنا بايدينا
هرم بلادنا يسشهد علينا ايه اعلى منو يا اسطة سيد
واسهر ليالي
دا كان املنا اصبح عملنا نبنيه لجيلنا وبعد جيلنا
خيرك ح يكثر ويزيد يا نيلنا يا ما ح نزرع يا اسطه سيد
واسهر ليالي دا السد العالي ابنيه يا سيد ابنيه يا سيد
ننتقل الى كلمات الشاعر/ مامون الشناوي/ في قصيدة : سنة وسنتين , حيث يجود ويرتل ويرخم :
سنة وسنتين سنة وسنتين وانت يا قلبي تقول انا فين
ذبت وتهت في اشواقك وشفت النيل وعرفت انا فين
يا مصر يا عمري يا نور العين
م الاهرام للسد العالي بلدي بلد المجد الغالي
قلبي ندالك حنّ وجالك غنى لك مواويل وليالي
افدي جمالك وافدي رجالك وبارواحنا ما نوفي الدين
يا مصر يا عمري يا نور العين
ثم يقفل هذه القفزة مع كثير من الامل المنشود فيقول :
اسهري يا عيوني ولا تنامي اهي راجعة احلى ايامي
يا مصر يا ام الدنيا وبحبّ عشانها الدنيا
ما غابتش عنّي ثانية نايم صاحي قُدُُّامي
الوطن العربي بلادي امي وابوي واجدادي
لحن الخلود
رغم المحبة والمودة لمصر ام الدنيا , عبد الناصر العروبة , الاهرام النيل ,ولكل ذرة في تراب ارض الكنانة التي قال عنها طيب الذكر كمال جنبلاط: كم من سهم توحيدي انطلق من ارض الكنانة. الا ان بعض الاصوات الحاسدة الناقمة المتقوقعة والانعزالية ارتفعت بشكل بشع , محاولة تحجيم وتقزيم هذا المارد والفنان الكبير , وقد اشار الى ذلك الزميل العزيز /عبد الخالق اسدي/ دير الاسد/ في مجلة الغد الجديد العدد الاول ك2/شباط 2010 , تحت عنوان *الموسيقار الخالد فريد الاطرش , حيث قال :
علاقة فريد مع عبد الحليم حافظ كانت مكهربة وكانت قد اصلحت بفضل تدخل الرئيس جمال عبد الناصر شخصيا , اذ طلب منهما التعاون فنّيّا , وكان عبد الناصر شديد الحب الى فريد الاطرش , اذ زاره في بيته يشكره على تبرعه بايراد حفل لمصلحة منكوبي فيضان حصل في بلدة / قنا / في صعيد مصر سنة 1957 , فأراد عبد الناصر ردّ الاعتبار إلى فريد الاطرش , لان الاوساط الفنية في مصر كانت تصفه : /الشامي/ و /الدرزي/ , فأصابه الإحباط والمرض , وكان فريد من محبي عبد الناصر ومواقفه القومية.
بعد هذه الجولة في عبق الماضي والحاضر مع : مقتطفات , نتف , مذاقات , رشفات , جرعات , كسرات , اطلالات ومراجعة من باب / وذكّر ان نفعت الذّكرى/ لا يمكننا ان نؤكد بان فريد الاطرش ينام قرير العين , رغم ان ابناء طائفته يؤمنون بتقمص الارواح , اما قلقه , تململه , حيرته وحزنه , فهو نابع من جرّاء هذا الانقسام , الانشطار والانحلال في كثير من الانظمة العربية/بلاد العرب اوطاني/ , ناهيك عن الفوضى الضاربة اطنابها , الاذدناب , الاصطفاف , الزحف , اللهث , الحبو , الركوع , الخنوع والمذلة . لعمري قد يكون قد فقد الرجاء والامل وبحق , ولكن من يدري لعل قول الشاعر قد يتحقق :
لا تيأسنّ اذا كبوتم مرة ان النجاح حليف كل مثابر
لفريد الاطرش الف رحمة , والتقدير للشعراء الذين اهدوه أرق , أعذب , أحلى وأصدق الكلمات , ولملايين عشّاقه ومحبيه : طول البقاء , مع ألحانه العذبة الفريدة , وسنغني معه في قصيدة: بنادي عليك /لحن الخلود كلمات /مامون الشناوي/ :
يا موج البحر انغامك شكت للشط عن حالي
وكان حُبي في احضانك وقلبي م الهوى خالي
ناديت قلبي بانغامك غنى الوجود
وانا غنيت بالهامك لحن الخلود
قبل النهاية تحية لفرقة ترشيحا الموسيقية التي تُخلّد موسيقى والحان فريد , لعلّ ألحانها تُسمع من به صمم , وفي فقرة من قصيدة (هلت ليالي) شذّ المغنّي عن النص قليلا مجريا بعض التغيير , ولا بأس في ذلك , من باب التعديية والتسامح فقال على لسان فريد :
بجاه نبينا موسى , بجاه نبينا عيسى , بجاه نبينا محمد , تنعم على المؤمنين باليُمن والبركات.
لعل هذا من منطلق :الانبياء اخوة , امهاتهم شتّى ودينهم واحد , ونحن مع التسامح والتعددية في ذكرى فريد الفريد الوحيد , وبين العيديين الميلاد والمجيد للاخوة المسيحيين نقول بصدق :
المجد لله في العلا , على الارض السلام وفي القلوب المسرة ,.
وكل عام والجميع بالف خير.
1
 

عَقّب على المقال                    طباعة المقال                   
التعقيبات